Легенда о Мулан: настоящая история китайской девушки-воина

Хуа Мулань

Когда варвары вторглись в Древний Китай, каждая семья посчитала своим долгом отправить воина на защиту Родины.

В легенде о Мулан (Хуа Мулань) говорится о том, как девушка добровольно заняла место своего отца, переодевшись мужчиной, и отправилась защищать Китай. В ранних вариантах этого рассказа Мулан сражается в течение 12 лет и возвращается домой.

На протяжении веков во время пересказов люди добавляли все более сложные подробности в сюжет. В одной из версий этой истории воинственная принцесса захватывает Мулан и объявляет ее варварской рабыней. В другом тюркский хан пытается сделать Мулан своей наложницей. Почти во всех вариантах история Мулан — это трагедия. Часто разные варианты этой легенды заканчиваются тем, что Мулан заканчивает жизнь самоубийством..

Что же касается реальной жизни Мулан, то, по мнению исследователей, она сильно отличается от легенды.

Мулан много лет тренировалась как воин, прежде чем отправиться в бой

Мулан не была новичком в военном искусстве, когда она заняла место своего отца в войске. В детстве родитель сам обучал ее боевым искусствам. Поэтому, когда пришло время, она достойно заменила его. Когда девушка уходила в бой, она говорила: «Мой конь будет скакать галопом, чтобы снискать славу в битве… Когда я надеваю на него уздечку, я становлюсь красавицей».

У Мулан был младший брат, но он был слишком юн, для того чтобы идти в армию

В современной интерпретации легенды Мулан представляют единственным ребенком. Когда на Китай напали, каждая семья должна была отправить в армию одного члена семьи, и выбор пал на Мулан. Однако у девушки были брат и младшая сестра. Но брат был очень юным, чтобы идти на войну.
Чтобы защитить честь семьи, Мулан отправляется сражаться сама.

Мулан 12 лет успешно скрывала, что она женщина

В самой ранней версии легенды Мулан успешно маскируется под мужчину целых 12 лет. Однажды она решила распустить волосы и нанести на лицо желтую цветочную пудру. Так она открыла тайну своим товарищам. Солдаты были очень удивлены. Прослужить вместе 12 лет и только потом узнать, что рядом женщина.

Попав в плен, Мулан подружилась с воинственной принцессой

Мулан была не единственной женщиной-воином в Древнем Китае. В версии этой истории, распространенной в 17-ом веке, Мулан дружит с воинственной принцессой по имени Ду Цзаннань. Их дружба начинается с того, что Цзаннань побеждает и захватывает Мулан в плен. Воительница объявляет Мулан своей рабыней. Но Мулан высказывает ей свою просьбу: «Хорошо, я готова покориться, но прежде позволь мне съездить на Север, где живут престарелые родители, и помочь им. Потом вернусь и буду служить тебе». Такая преданность покорила Ду Цзаннань, она стала уважать Мулан за дочернюю преданность. Две великие воительницы подружились.

Когда ее возлюбленный узнал правду, он не рассердился

Во время войны Мулан влюбляется в офицера по имени Цзинь Юн. Все еще в своей маскировке Мулан сражается бок о бок с Цзинь Юном в течение многих лет. Даже после того как Мулан занимает высокие начальственные позиции, она продолжает любить Цзинь Юна. Но когда Цзинь Юн обнаруживает, что Мулан на самом деле женщина, он не сердится. Он скрывает тайну и мечтает о будущей женитьбе.

Отец Мулан умер, прежде чем она смогла вернуться домой

Проведя более десяти лет на войне, Мулан мечтает только об одной награде — лошади, на которой можно будет вернуться домой. Но это возвращение не становится счастливым. Пока ее не было, отец погиб. Мулан сожалеет о годах, проведенных в разлуке, и сомневается, стоило ли вообще уходить в бой.

В нескольких версиях утверждается, что Мулан покончила с собой

Во многих версиях история героини заканчивается трагедией. Двенадцать лет, проведенные на войне, не проходят просто так для душевного здоровья. Девушку преследуют те ужасы, которые она видела на поле боя. Чувствуя себя одинокой и подавленной после смерти отца, Мулан принимает решение уйти из этого мира. В других версиях приводится совершенно другая причина. Девушка не хочет выходить замуж и умирает, показывая свою преданность императору.

Мы не знаем, когда Мулан на самом деле жила

Ученые расходятся во мнениях относительно того, когда Мулан действительно жила. Самая старая письменная версия истории относится к 11 веку. Однако самое раннее стихотворение, известное как «Мулан ши», старше на несколько столетий. Большинство ученых относит ранние легенды о Мулан к эпохе Северной Вэй, которая длилась с 386-535 гг. Однако есть те, кто считает, что она жила в начале правления династии Тан в 7-м веке.

На протяжении веков, пересказывая историю Мулан, писатели и драматурги меняли легенду и адаптировали ее под разные эпохи. В результате остается много вопросов о реальной жизни девушки-воина.

Псссс..!! Если вам понравилcя этот материал, подписывайтесь на наши странички в «Фейсбук», «Вконтакте» или «Твиттер» и следите за последними обновлениями.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: